Cookies and External Transmission of Information

This English translation is provided for reference only. The Japanese original governs. 日本語の原文が優先します。

This website uses cookies and similar technologies to analyse how the site is used and to deliver web fonts. In doing so, information is transmitted from your device to the external service providers set out below.

Service providers and purposes

Google LLC (United States)
Analysis of website usage (Google Analytics). Uses cookies.

Cloudflare, Inc. (United States)
Analysis of website usage and content delivery. Does not use cookies.

Adobe Inc. (United States)
Delivery of web fonts. Does not use cookies.

Information transmitted

The providers above receive your IP address, the URL of the page viewed, the referring URL, and the type and language of your browser and device.

This information alone does not identify any individual. We do not transmit information that directly identifies you — such as your name, address or telephone number — to these providers.

Disabling cookies

You can disable cookies through your browser settings. Doing so does not prevent you from viewing this website. The procedure differs between browsers; please refer to your browser’s documentation.

Collection by Google Analytics can also be disabled using Google’s Analytics Opt-out Browser Add-on.

Contact

For enquiries about this page, please use the contact details on our Contact page.